In Gang kam das Verfahren, nachdem eine Mitarbeiterin der C.________ AG am 3. Februar 2021 eine Kamera entdeckt hatte, welche vis-à-vis der Toilette in einer zweckentfremdeten Doppelsteckdose versteckt war. Die Kamera wurde von der Mitarbeiterin fotografisch festgehalten. Wenig später, als sie die Kamera einem Geschäftsleitungsmitglied zeigen wollte, befand sich diese nicht mehr in der fingierten Doppelsteckdose. Wenige Tage später wurde im gleichen Raum eine Rauch- melde-Attrappe festgestellt, welche sich als Kamera entpuppte. Diese war jedoch ausgeschaltet und enthielt kein Speichermedium.