1. Die Regionale Staatsanwaltschaft Berner Jura-Seeland (nachfolgend: Staatsanwaltschaft) führt gegen den Beschuldigten A.________ ein Strafverfahren wegen
Verletzung des Geheim- oder Privatbereichs durch die Installation verdeckter Kameras in einer Damentoilette der in D.________ (Ort) domizilierten C.________
AG. Mit Verfügung vom 5. August 2022 ordnete sie (u.a.) die Erstellung eines DNA-
Profils und die erkennungsdienstliche Erfassung an. Gegen diese Verfügung erhob
A.________ (nachfolgend: Beschwerdeführer), verteidigt durch Rechtsanwalt
B._____