On relèvera au surplus que s’agissant
d’A.________, une seule procédure pénale a été ouverte à son encontre, puisqu’il
n’avait que la qualité de plaignant dans la procédure BJS 21 5856, de sorte que le
volet bis fait également défaut. Les griefs des recourants sont ainsi mal fondés.
13.5 Dès lors que plusieurs procédures pénales avaient été ouvertes pour des faits
différents, les autorités pénales chargées de ces différentes procédures devaient
obligatoirement rendre des ordonnances de classement distinctes, ce qu’elles ont
fait.