Il a mis les
frais de procédure, arrêtés à CHF 700.00, à la charge de B.________. Dans cette
même ordonnance, le Tribunal régional a classé la procédure pénale (PEN 21 352)
dirigée contre A.________ pour lésions corporelles simples et voies de fait
(violence domestique) en application de l’art. 55a al. 5 CP. Il a mis les frais de
procédure, arrêtés à CHF 700.00, à la charge d’A.________. Pour le surplus, le
Tribunal régional Jura n’a pas alloué d’indemnité.