5.
5.1 L’art. 428 al. 1 CPP dispose que les frais de la procédure de recours sont mis à la
charge des parties dans la mesure où elles ont obtenu gain de cause ou
succombé. Vu l’admission du recours, les frais de la procédure de recours,
comprenant un émolument global de CHF 1'200.00 (art. 28 al. 1 DFP) sont mis à la
charge du canton de Berne.
5.2 Le recourant, qui obtient gain de cause et qui a procédé avec l’assistance d’un
mandataire professionnel, a droit à une pleine indemnité pour les dépenses
occasionnées par l’exercice raisonnable de ses droits en procédure de recours (art.
429 al. 1 let. a CPP, applicable par renvoi de l’art.