Hinzu komme, dass es sich beim
angeklagten Vorfall um eine Angelegenheit handle, die einzig den Beschuldigten
und den Geschädigten betreffe, weshalb auch kein öffentliches Interesse an der
Strafverfolgung des Beschuldigten vorliege, das gegen das Erkennen geringer Tatfolgen sprechen würde.
Indem die Gesuchsgegnerin in der angefochtenen Verfügung vollumfänglich auf die
Verfügung vom 16. September 2021 verwies bzw. die darin enthaltenen Ausführungen nachfolgend zitierte, machte sie deutlich, dass sie die darin enthaltenen
Erwägungen des ehemals zuständigen a.o. Gerichtspräsidenten E.________ ohne
Weiteres als zutreffend erachtet.