Nach dem Gesagten ist die Beschwerde teilwiese gutzuheissen. Es ist festzustellen,
dass die Staatsanwaltschaft das rechtliche Gehör des Beschwerdeführers verletzt hat.
7
Ziff. 3 der angefochtenen Verfügung ist soweit die Entschädigung betreffend aufzuheben. Dem Beschwerdeführer ist für seine Aufwendungen im Verfahren O 21 9225 vor
der Regionalen Staatsanwaltschaft Oberland vom Kanton Bern (Staatsanwaltschaft)
eine Entschädigung von CHF 550.00 zuzusprechen (vgl. betreffend Verrechnung
E. 6.1 hiernach).