Diese E-Mail befindet sich indes aus unbekannten
Gründen nicht in den Verfahrensakten. Dies gereicht dem Beschwerdeführer indes
letztlich nicht zu seinem Nachteil, zumal im Rahmen einer Nichtanhandnahme nicht
über die Zivilansprüche der Privatklägerschaft entschieden wird (vgl. Art. 320
Abs. 3 i.V.m. Art. 310 Abs. 2 StPO). Vielmehr werden die Zivilansprüche mit der
Nichtanhandnahme von Gesetzes wegen auf den Zivilweg verwiesen, d.h. es
braucht – entgegen der Auffassung des Beschwerdeführers – keine entsprechende
Anordnung im Dispositiv (vgl. LANDSHUT/BOSSHARD, in: Kommentar zur Schweizerischen Strafprozessordnung, 3. Aufl. 2020, N. 9 zu Art.