Da auf dem Trikot geschützte Markennamen wie «Lotto» und «Motta» vorhanden
waren, tätigte die D.________(Polizei) weitere Ermittlungen betreffend den Straftatbestand der Warenfälschung. Es wurde versucht abzuklären, ob es sich beim
besagten Trikot um eine Fälschung handelt, und Folgendes unternommen (vgl.
S. 2 des Nachtrags der D.________(Polizei) vom 23. Mai 2022):
Mittels Swissreg konnte der Vertreter der Marke «Motta» eruiert werden. Dabei handelt es sich um Dr.
E.________. Am 7. Dezember 2021 wurde er per Mail angefragt, ob man durch ihn einen Kontakt erhalte, welcher uns bestätigen könnte, ob es sich beim Trikot um eine Fälschung handelt.