Am 18. September 2018, 9. Oktober 2018, 3. Oktober 2019 und 19. März 2020 erstattete der Strafkläger E.________ (Vater der Strafklägerin, nachfolgend: Strafkläger) Strafanzeige gegen den Beschwerdeführer wegen Ehrverletzungsdelikten und Ungehorsams gegen amtliche Verfügungen. Der Beschwerdeführer reichte seinerseits Gegenanzeige gegen die Strafklägerin und den Strafkläger ein (vgl. die Strafverfahren BJS 18 23024 und BJS 18 23025). Die Regionale Staatsanwaltschaft Berner Jura-Seeland (nachfolgend: Staatsanwaltschaft) eröffnete in der Folge ein Strafverfahren gegen den Beschwerdeführer (Verfahrens-Nr. BJS 18 23249).