Der Überlegung der
Botschaft muss aber zumindest mit Bezug auf die Übertretungsstrafen Folgendes
entgegengehalten werden: Art. 99 Abs. 2 StGB kommt nur für Freiheitsstrafen zur
Anwendung. Im bundesrätlichen Beispiel begeht die zu einer langen Freiheitsstrafe
verurteilte Person während des Strafvollzugs kleinere Straftaten. Solche werden
aber regelmässig nicht mit Freiheits-, sondern mit einer Geldstrafe oder Busse geahndet. Für deren Vollzug ruht die Verjährung gemäss der gesetzlichen Konzeption
aber gerade nicht, da sie auch während des laufenden Freiheitsentzugs vollzogen
werden können (E. 5.6 hiervor).