2 StGB 1971) abgeschafft (vgl. dazu BBl
1999 II 1979, 2133 und 2135 f.). Auf ein Ruhen der Vollstreckungsverjährungsfristen
wurde hingegen aus folgendem Grund nicht verzichtet: «Eine zu einer Freiheitsstrafe
von langer Dauer verurteilte Person könnte während des Strafvollzugs, etwa
während eines Urlaubs, kleinere Straftaten begehen, ohne dass sie die für diese
neuerlichen Delikte verhängten Strafen je verbüssen müsste, würden diese doch
verjähren, bevor die langdauernde Freiheitsstrafe vollzogen wäre». Deshalb sehe
der Gesetzesentwurf in Art. 99 Abs. 2 StGB in Anlehnung an Art.