Ausserdem müsse auch die Frage geklärt werden, ob die Unfallmaschine, die im Übrigen nicht nur einmal jährlich, sondern wöchentlich zu warten gewesen wäre, überhaupt zum Schneiden von Emmentaler-Käse geeignet gewesen sei. Die SUVA habe ihre Untersuchung nur mit Greyerzer-Käse vorgenommen. Im Gegensatz zum Emmentaler-Käse wiesen die Käseriemen des Greyerzer-Käses viel geringere Ausmasse und ein viel geringeres Gewicht auf. Beim Positionieren von (vier!) grösseren Emmentaler-Käseriemen sei ein seitliches Anprallen gegen das Messer der Unfallmaschine möglich und es frage sich, ob dies (ungewollt) einen Schneidevorgang auslösen könnte.