et si elle apparaît justifiée au regard
de la gravité de l’infraction (let. d). Pour que le séquestre soit conforme au principe
de proportionnalité (cf. art. 197 al. 1 let. c et d CPP), il faut qu'il soit apte à produire
les résultats escomptés (règle de l’aptitude), ces derniers ne pouvant pas être
atteints par une mesure moins incisive (règle de la nécessité) (LEMBO/JULEN
BERTHOD, in : KUHN/JEANNERET [éd.], Commentaire romand, Code de procédure
pénale suisse, 2011, n°13 ad art. 267 CPP) ;