Ainsi, il apparaît que ce n’est pas de son propre chef
que le prévenu a mis fin à sa nouvelle activité délictuelle, contrairement à ce que
soutient la défense. En effet, d’après les divers éléments du dossier, il semblerait
plutôt qu’il a été contraint d’y mettre fin en raison des autorités qui ont interceptés
certains de ses colis contenant des drogues.