1. Beim Kantonalen Wirtschaftsstrafgericht, Einzelgericht (nachfolgend: Wirtschaftsstrafgericht/Vorinstanz), ist unter der Verfahrensnummer WSG 21 24 ein Strafverfahren gegen A.________, amtlich verteidigt durch Rechtsanwalt B.________, wegen Veruntreuung und Urkundenfälschung zum Nachteil der D.________ AG (nachfolgend: Privatklägerin) hängig. Am 3. Januar 2022 verfügte die Vorinstanz, das Urteil des Wirtschaftsstrafgerichts vom 22. Januar 2020 im Verfahren WSG 19 27 gegen A.________ werde beigezogen (Ziff.