auch zum Folgenden sowie BGE 140 I 353 E.
5.4 mit weiteren Verweisen).
4.4 Aus den Akten ergibt sich, dass das Verfahren durch eine Anzeige der Stiftung
D.________ (ehemals: Stiftung E.________) in Gang kam. Die Stiftung
D.________ (nachfolgend: Stiftung) erhielt am 5. Januar 2022 eine anonyme Meldung, wonach der Beschwerdeführer auf der Webseite F.________ Produkte mit
verbotenen Substanzen zum Kauf anbiete. Die Stiftung tätigte in der Folge weitere
Abklärungen, welche diesen Verdacht bestätigten.