4.11 Am 31. Januar 2022 wurde der Beschwerdeführer in die Vollzugsabteilung des Regionalgefängnisses Burgdorf zurückverlegt (a.a.O., pag. 665 und 667 ff.). Kurz darauf kam es am 4. Februar 2022 während den Zellenöffnungszeiten in der Zelle des
Beschwerdeführers zu einer weiteren körperlichen Auseinandersetzung mit einem
Miteingewiesenen. Die Beteiligten konnten durch das Eingreifen des Personals getrennt werden. Der Beschwerdeführer wurde während dieser Auseinandersetzung
durch einen Biss am linken Bein verletzt. Zur Wundreinigung und zur Prophylaxe
musste er ambulant hospitalisiert werden (Akten BK, pag. 288).