O., pag. 305). Am 21. April 2021 teilte die Bewa mit, dass der Beschwerdeführer am 22. April 2021 zur weiteren Behandlung auf die Forensikstation Etoine (UPD Ostermundigen) verlegt werde (a.a.O., pag. 312 f. und 319 f.). 4.6 Aufgrund des problematischen Vollzugsverlaufs beauftragten die BVD am 22. April 2021 Dr. med. univ. U.________ (nachfolgend auch: Gutachter oder Sachverständiger) mit der Ausfertigung eines forensisch-psychiatrischen Gutachtens über den Beschwerdeführer (a.a.O., pag. 321 ff.). In Hinblick auf die Begutachtung des Beschwerdeführers wurden am 3. Juni 2021 dessen IV-Akten ediert (a.a.O., pag.