19. Proportionnalité et mesures de substitution
19.1 Conformément à l'art. 31 al. 3 de la Cst. et à l'art. 5 al. 3 CEDH, toute personne qui
est mise en détention préventive a le droit d’être aussitôt traduite devant un ou une
juge, qui prononce le maintien de la détention ou la libération. Elle a le droit d’être
jugée dans un délai raisonnable. Une période de détention excessive constitue une
restriction disproportionnée de ce droit fondamental. C'est le cas si la durée de la
détention dure plus longtemps que la peine privative de liberté prévisible
(cf. art.