La défense considère en effet qu'il n'est pas acceptable -
quand bien même le Tribunal fédéral en a décidé autrement il y a des années -
qu'une mesure de contrainte ordonnée soit plus incisive que la sanction elle-même,
dans la mesure où elle transforme en peine ferme une peine qui sera selon toute
vraisemblance prononcée avec sursis.