1. Mit Verfügung vom 31. März 2022 forderte die Regionale Staatsanwaltschaft Oberland (nachfolgend: Staatsanwaltschaft) die Immobilien E.________ AG auf, ihr sämtliche Fotografien und Unterlagen zur Begehung bzw. Besichtigung der Liegenschaft mit Adresse F.________, insbesondere sämtliches Bildmaterial, welches anlässlich der Begehung vom 3. Februar 2017 erstellt worden war, herauszugeben. Am 7. April 2022 stellte die Staatsanwaltschaft fest, dass Rechtsanwalt D.________ am 29. Juni 2021 namens der Straf- und Zivilklägerin die erneute Edition von Bildern und Unterlagen bei der Immobilien E.________ AG sowie die Einvernahme von G._____