7
s'agissant du viol, respectivement des actes d’ordre sexuel commis sur une
personne incapable de discernement ou de résistance, étant rappelé que c'est au
juge du fond et non à celui de la détention qu'il incombera de résoudre
définitivement les questions de qualification juridique des faits poursuivis,
d'apprécier la culpabilité de l'intéressé ainsi que la valeur probante des différentes
déclarations. Cela vaut particulièrement dans une situation comme celle-ci de
"déposition contre déposition" ("Aussage gegen Aussage