2 CEDH – ce dont on peut douter au vu de la lettre de cette
norme et de l’absence de jurisprudence de la CourEDH sur ce point – les
recourants ne démontrent en l’espèce pas en quoi les manquements pouvant
(selon eux) être reprochés aux personnes éventuellement mises en cause, à
savoir, à bien les comprendre, la Dr méd. K.________, la médecin-assistance
L.________, M.________, N.________ constitueraient des violations délibérées
ou inconsidérées des devoirs leur incombant, ni en quoi ces manquements seraient
allés au-delà de ce qui relèverait d'actes involontaires dans la prise en charge
médicale.