recours – n’a toutefois pas dépassé ce qui peut être attendu pour une procédure
pénale de ce type. La procédure au Tribunal fédéral n’a quant à elle pas à être
prise en compte dans le présent recours, dans la mesure où celle-ci a déjà donné
lieu à indemnisation du recourant à hauteur de CHF 1'500.00. De plus, l’état de fait
est relativement simple et la qualification juridique ne posait pas de problème
particulier. La seule particularité de cette affaire réside donc dans la maladie
mentale du prévenu, dont il ressort du dossier qu’elle engendre chez lui des
pensées délirantes, des hallucinations, des oublis, un contrôle réduit de la réalité
ainsi que d’autres symptômes négatifs.