S'agissant
des affaires pénales, il y a lieu de tenir compte de la participation du défenseur aux
actes d'instruction, pour autant qu'une exécution consciencieuse des obligations
découlant du mandat de la défense l'exige. Les visites rendues au prévenu dans
les établissements pénitentiaires, respectivement en prison lors de la détention
provisoire, doivent être prises en considération pour autant qu'elles soient
nécessaires à la sauvegarde des intérêts du prévenu.