Il reconnaît également s’être rendu chez son frère afin de lui mettre
un coup de pied au derrière mais conteste avoir proféré des menaces de mort.
Selon lui, son petit coup de sang serait largement compréhensible. En l’occurrence,
les infractions redoutées sont extrêmement graves, puisqu’il s’agit d’éviter que le
recourant s’en prenne à la vie des membres de sa famille, respectivement à leur
intégrité physique.