, n°30 ad art. 115 CPP). Il y a en effet création d'un danger
sérieux pour la sécurité d'autrui non seulement en cas de mise en danger concrète,
mais déjà en cas de mise en danger abstraite accrue (ATF 143 IV 508 consid. 1.3 ;
ATF 142 IV 93 consid. 3.1 ; ATF 131 IV 133 consid. 3.2). Etant donné qu’en cas de
délit de mise en danger abstraite, il n’y a de lésé que si le bien juridique protégé
par la disposition légale a été concrètement mis en danger à la suite de la
commission d’un tel délit, cette question est d’importance pour pouvoir admettre la
qualité de lésé dans la procédure pénale (cf. ATF 138 IV 258 consid. 3.1.2 avec
références ;