ATF 138 IV 258, le Tribunal
fédéral a rappelé que selon sa jurisprudence rendue en application de l’art. 90 al. 2
LCR, lors d'un accident ayant provoqué la mort ou des lésions corporelles, seules
étaient pertinentes pour définir la qualité de lésé les infractions commises au CP
par l'un des usagers de la route, mais non les infractions de violation grave des
règles de la circulation ou, le cas échéant, de conduite en état d’ébriété, commises
par les autres usagers de la route (ATF 138 IV 258 consid. 3.13, JdT 2013 I 407). Il
a toutefois laissé la question ouverte de savoir si le statut de lésé pouvait découler
de la seule infraction à l’art.