3
effets de l’infraction sur le lésé, appréciés de manière objective qui sont
déterminants (MOREILLON/PAREIN-REYMOND, in Petit commentaire du CPP, no 2 ad
art. 115 CPP).
2.3 En matière d’infraction routière, l’art. 90 al. 1 LCR rend punissable la violation des
règles de la circulation. Il s’agit d’un délit de mise en danger abstraite qui déclare
un comportement punissable du seul fait du danger qui le caractérise, sans qu’il
importe qu’un bien juridique ait été mis en danger concrètement.