Pour signifier son mécontentement, le prévenu avait mis un coup
de pied dans la portière arrière droite du véhicule du recourant. Entendu le 14 avril
2021 par la police à J.________, le recourant a quant à lui reproché au prévenu
d'avoir ralenti sans raison sa vitesse de 80 km/h à 50 km/h, puis d'avoir freiné à
plusieurs reprises par pure chicanerie, l’obligeant de ce fait à freiner énergiquement
afin d’éviter d’entrer en collision avec lui. Il a également reproché au prévenu
d’avoir endommagé la portière de son véhicule, en donnant un coup de pied dans
celle-ci au moment où il redémarrait ledit véhicule.