5.3 L’indemnisation du défenseur d’office pour la présente procédure sera fixée à la fin
de la procédure par le ministère public ou le tribunal qui statue au fond
(art. 135 al. 2 CPP). Pour la moitié, l’obligation du recourant de rembourser au
canton de Berne l’indemnisation du défenseur d’office ne s’applique pas. Il en va
de même de son obligation de rembourser au défenseur d’office la différence entre
son indemnité en tant que défenseur désigné et les honoraires qu’il aurait touchés
comme défenseur privé (art.