71 al. 3 CP). Ce type
de séquestre, qui autorise le séquestre sur tous les biens de la personne visée
jusqu’à concurrence du montant présumé de l’infraction, n’exige pas de lien de
connexité, à l’instar du séquestre en couverture des frais au sens de l’art. 263 al. 1
let. b CPP. Il n’y a toutefois pas besoin d’examiner en l’espèce si ce dernier cas de
séquestre serait également rempli, vu ce qui a été retenu au chiffre 4.7.
4.9 Le séquestre conservatoire est en outre nécessaire et apte à atteindre les buts
poursuivis.