2 CPP et qu’à la manière d’une partie plaignante, il ne se contente pas de dénoncer les faits à l’attention du Ministère public, mais a pris des conclusions visant notamment la condamnation du prévenu ainsi que la mise en œuvre de mesures d’instruction. Dans la présente procédure de recours, il a également pris des conclusions formelles. Partant, dans la mesure où le recourant a pris part activement à la procédure pénale contre le prévenu comme une partie plaignante est en droit de le faire, il doit assumer entièrement le risque lié aux frais et indemnités (cf. Jugement de la Cour suprême du 24 juin 2020 SK 19 339 ch.