Sans les conditions générales disponibles uniquement sur
Internet, le client n'aurait pas la possibilité de comprendre ce qui lui est proposé et
pourrait même penser à tort qu'il serait déjà lié à la société pour la réservation de
son nom de domaine. Aussi, les « informations lacunaires, imprécises et cachées »
de « l'offre-facture » de D.________, contreviendraient au principe de clarté et
vérité dans la concurrence selon la jurisprudence du Tribunal fédéral (ATF 136 Ill
23 consid. 9.1).