D. LOACKER, op.cit.,
9
Art. 3 Abs. 1 lit. q UWG N. 7). Quant à la notion de « répertoires de toute nature »
dans lesquels une inscription doit être effectuée, cette notion est définie de manière
très large. Il faut en effet entendre par là toute collecte d'informations sur des
personnes et/ou des faits potentiellement pertinents pour la concurrence, organisée
selon des critères compréhensibles (p. ex. alphabétique, numérique, géographique,
chronologique) et pouvant être consultée en conséquence.