Il sera
revenu autant que nécessaire sur ceux-ci au chapitre 3.10 ci-dessous. Pour le
surplus, il a fait remarquer que le prévenu avait été condamné par le passé pour
des pratiques contraires à la LCD, notamment sur la base de factures utilisées par
J.________, société gérée par le prévenu dont l'activité avait conduit à sa
condamnation dans l'affaire pénale instruite par le Ministère public de Berne,
division criminalité économique (W 13 57), et dont les différences avec ce cas
seraient clairement insuffisantes pour justifier une appréciation juridique différente,
qui autoriserait le classement de la procédure.