1. 1.1 Le 26 janvier 2017, C.________ a déposé auprès du Ministère public, Région Jura bernois-Seeland (ci-après : Ministère public), une plainte pénale contre la société D.________, au motif que cette société lui avait envoyé un rappel de facture pour un montant de CHF 52.00, correspondant à la prolongation de l'enregistrement du nom de domaine internet E.________, auprès du European Registry for Internet Domains (ci-après : EURid), prestation qui ne l’intéressait pas et qu'elle n'aurait jamais sollicitée. C._