Am 3. Januar 2022 verliess der Beschwerdeführer sein Studio und kehrte zu seinem Vater zurück. Obwohl das Studio in Lyss
weiterhin zur Verfügung stand, machte der Beschwerdeführer von dem Angebot keinen Gebrauch. Sowohl der Beschwerdeführer als auch sein Vater lehnten die Rückkehr in das Studio in Lyss ab (Verlaufsbericht vom 10. Januar 2022; Kontaktverlauf
vom 7. Februar 2022).