___ im Regionalgefängnis Thun abgeholt und in
das Studio in Lyss gefahren werden sollte. Stattdessen entwich der Beschwerdeführer kurzerhand erneut, worauf er zur Zuführung in die Universitäten Psychiatrischen
Dienste (nachfolgend: UPD) zwecks Prüfung der Selbst- und Fremdgefährdung ausgeschrieben wurde (vgl. Ausschreibungsbegehren Ripol vom 17. September 2021;
Schreiben der Jugendanwaltschaft an Rechtsanwalt D.________ und die Eltern des
Beschwerdeführers vom 20. September 2021).