En effet, dans la
mesure où la propriété du tableau est hautement contestée et que celui-ci semble
avoir fait l’objet de contrats en chaîne entre divers intermédiaires, l’intérêt de la
recourante à connaître l’accord passé entre le prévenu et K.________ paraît
compréhensible et légitime tant à l’établissement des faits en procédure civile, que
dans la procédure pénale qu’elle a intentée contre le prévenu par la suite. Dans la
mesure où la procédure civile parallèle ne s’étend à aucun tiers, le risque d’un
dévoilement d’éléments à d’autres participants est par ailleurs vraisemblablement
exclu.