Si tel était le cas, il ne serait alors jamais possible de déposer des documents soumis au secret dans une procédure judiciaire. Pour la recourante, il ne pourrait y avoir violation du secret que si le dépôt d’un document au tribunal impliquait également des tiers en procédure, ce qui ne serait manifestement pas le cas.