Elle considère en effet que l'utilisation d'un document issu de la sphère
même du prévenu, dans le cadre d'une procédure civile engagée par le prévenu luimême, ne constituerait pas un abus de droit. Bien au contraire, la recourante estime
que le dépôt de pièces issues de la procédure pénale dans le cadre de la procédure
civile pendante, devrait permettre de garantir que le droit à appliquer s’appuie sur le
bon état de fait et qu’il serait abusif qu’une partie puisse empêcher l'établissement
correct des faits dans une procédure judiciaire parallèle qu'elle a elle-même
engagée, alors que ces pièces proviennent de sa propre sphère.