260 Abs. 3 StPO muss die erkennungsdienstliche Erfassung in einem
kurz begründeten Befehl angeordnet werden. Die Begründungspflicht ist Ausfluss
des Anspruchs auf rechtliches Gehör (Art. 29 Abs. 2 der Bundesverfassung der
Schweizerischen Eidgenossenschaft [BV; SR 101] und Art. 107 StPO). Demgemäss muss ein Entscheid, um dem verfassungsmässigen Gehörsanspruch
genüge zu tun, dergestalt abgefasst sein, dass sich der Betroffene über seine
Tragweite Rechenschaft geben und ihn in voller Kenntnis der Tatsachen an die
höhere Instanz weiterziehen kann (BGE 143 IV 40 E. 3.4.3).