Laut Angaben im Polizeirapport vom 24. November 2020 ergaben sich im Verlauf der Ermittlungen Hinweise, dass die Gebrüder E.________ und D.________ rund 14 Tage vor der Tatnacht illegalen Waffenhandel betrieben hätten. Konkret hätten sie J.________ eine UZI verkauft, wobei sich der Käufer in der Folge betrogen gefühlt habe. Die Ermittlungen bestätigten später den vorgenannten Waffenhandel. Weiter stellte sich heraus, dass J.________ ein UCK-Aktivist gewesen war und für die besagte Organisation Waffen und anderes Kriegsmaterial beschafft resp. Spendengelder eingezogen hatte. Am Tatort resp. am Domizil der Familie F.___