Einer der Polizeibeamten notierte sich das Kennzeichen «G.________», wobei sich in der Folge herausstellte, dass der Polizeibeamte beim Ablesen des Kontrollschilds zwei Zahlen in der Position vertauscht haben dürfte. Zur Tatzeit war nämlich ein VW T.________ mit dem Kontrollschild «H.________» auf den Beschwerdeführer eingelöst. Demgegenüber gehörte das Kontrollschild «G.________» einer I.________ und war für deren Fiat Panda zugelassen. Laut Angaben im Polizeirapport vom 24. November 2020 ergaben sich im Verlauf der Ermittlungen Hinweise, dass die Gebrüder E.__