Die unbekannte Täterschaft verliess daraufhin – unter Mitnahme einer Feuerwaffe der Marke UZI sowie mehrerer Schmuckstücke – das Domizil der Familie F.________. Nach Eingang der Meldung bei der Kantonspolizei Bern fuhr eine Polizeipatrouille zum Tatort. Bei der Hinfahrt kreuzte diese in der Nähe des Tatorts einen Personenwagen der Marke VW T.________, in welchem gemäss Angaben der Polizeibeamten 3-4 Männer sassen. Einer der Polizeibeamten notierte sich das Kennzeichen «G.________», wobei sich in der Folge herausstellte, dass der Polizeibeamte beim Ablesen des Kontrollschilds zwei Zahlen in der Position vertauscht haben dürfte.