179quater StGB, auch wenn keine physischen Schranken
überwunden werden müssen. Das Bundesgericht stellt nicht einzig darauf ab, ob
zum Beobachten oder Aufnehmen ein physisches Hindernis überwunden werden
muss, sondern sieht schon eine Verletzung der Privatsphäre, wenn die Aufnahme
durch Überwindung eines «rechtlich-moralischen» Hindernisses erfolgt ist (vgl.
BGE 118 IV 41 E. 4e; RAMEL/VOGELSANG, in: Basler Kommentar, Strafrecht, a.a.O.,
N. 11 zu Art. 179quater StGB; TRECHSEL/LIEBER, in: TRECHSEL/PIETH [Hrsg.], Schweizerisches Strafgesetzbuch, Praxiskommentar, 3. Aufl. 2018, N. 4 zu Art. 179quater
StGB;