7
schränkte Recht, in alle für das Verfahren wesentlichen Akten Einsicht zu nehmen
(Art. 107 StPO; BGE 121 I 225 E. 2.a m.w.H.). Das Akteneinsichtsrecht soll sicherstellen, dass der Beschuldigte als Verfahrenspartei von den Entscheidgrundlagen
Kenntnis nehmen und sich wirksam und sachbezogen verteidigen kann (BGE 126 I
7 E. 2b). Die effektive Wahrnehmung dieses Anspruchs setzt notwendig voraus,
dass die Akten vollständig sind.
Für jede Strafsache wird ein Aktendossier angelegt. Dieses enthält: a. die Verfahrens- und die Einvernahmeprotokolle;