Le mandat a été donné aux experts le 30 novembre 2020 avec un délai au 1er mars 2021 pour rendre le rapport final. Des documents complémentaires, demandé par le Dr E.________ qui travaille étroitement avec le Dr D.________ sur le mandat d’expertise final, doivent encore parvenir au Ministère public des autorités vaudoises et lucernoises. Un délai supplémentaire a vraisemblablement été accordé aux experts par le Ministère public. Comme l’explique le Ministère public, une telle transmission peut prendre un peu de temps et il faudra ensuite permettre aux experts d’examiner ces documents.